译文：为一个人只怕不能立定志向，又何必担忧美名得不到显扬呢？

注释：令名：好的名声。彰：显扬。

赏析：此句劝诫人们要树立远大的志向，树无根不长，人无志不立，以远大的志向为目标，才能成就一番事业。