译文：王侯将相本来就不是天生的，想有作为的孩子应该奋发图强。

注释：“将相”句：意谓当将相之人并非生来就是，语出《史记陈涉世家》。

赏析：此句表达了一种积极向上、自强不息的人生态度，鼓励人们不要被出身所限，要敢于挑战自我，追求自己的理想和目标。