译文：以为还不会完全走入绝境、尚存余地情况下，人总是想不起应该收手不再贪婪，只有走投无路才想起来回头是岸。

注释：缩手：指袖手；停手。

赏析：此句语出《红楼梦·第二回》中的智通寺对联，这副对联是对贾雨村以后仕途的点化和忠告，也是告诫读者要“淡泊名利、居安思危”。