译文：家中没有读书人，就不可能有人做官。

赏析：旧时指只有读书才能求取官职。