译文：如果根据言词来选取士人，他们必然会粉饰其言辞；如果根据行动选择人才，有人就会尽力而行。

注释：取：择取。饰：掩饰，粉饰。竭：尽。

赏析：指选拔人才要注重看他的言行举止和为人处事，而不是单凭言论下判断。