译文：女人的心思如海底的针，难以琢磨。

赏析：此句将女性的心理特点形象生动地勾勒出来，又融合爱情的的感受与生活的哲理入其中，丝丝入扣，沁入字里行间，给人以无限思索。