译文：娇惯的孩子不能保持家业，美貌的女子不能主持家务。

注释：偏怜：特别宠爱。

赏析：指娇生惯养、受到宠爱的人难以成大器。