译文：语言反映作家内在的思想感情，文字反映作家的精神面貌，从中可以看出诗人内心世界和精神品格的高下，判断出是君子还是小人。

赏析：扬雄认为，人的语言和作品是思想情感的表露，从中可以看出一个人的内心世界和精神面貌，体现了文如其人的观点。