译文：比喻凡事都要论资排辈。