译文：一双冷眼看世上的一切是非；可是满腔热血豪情，却随时准备用来报答知己的知遇恩情。

注释：冷眼：冷静、客观的眼光；冷漠的眼光。

赏析：此句写诗人不问世事，与世无争，但心中满怀热血，知恩图报，是古代读书人的古道侠义。