译文：你看你家的那个地方，已是松树柏树林中的一片坟墓。

赏析：此句没有明言直说老兵家中还有谁，只用手指着远处长满松柏的众多的高坟，委婉地道出家败人亡的痛楚。