译文
常常对春天的逝去感到惋惜，因为春天离开后就再也回不来了。打算以酒和春，在醉梦中与春常住，可是醒来春已销声匿迹，唯剩四周一片岑寂。
不用担心明年遇不到春天，只怕春光依旧美好，而身体娇弱无力。等到晚上睡觉的时候，只能把今天的美好暂且放在回忆里。
注释
拟把：打算。
岑寂：寂寞，孤独冷清。
娇春：美好的春光。
蔡幼学（1154-1217），寿64岁，字行之，瑞安新城人。1172年中进士，官至兵部尚书，卒谥文懿，病逝京都，归葬永嘉洋岙山。他是永嘉学派巨擘陈傅良的弟子，关系密切，学术观点相近，遂成为永嘉学派继承者。
