译文：做事稳重踏实、一丝不苟，便会成为乡邻们所敬仰的榜样。

注释：苟且：这里指马虎，敷衍。乡党：指乡里，家乡，乡族朋友，古代五百家为党，一万二千五百家为乡，合而称乡党。

赏析：此句说明为人忠厚淳朴、脚踏实地是做人的根本，唯有这样方能成为一个受人爱戴、崇敬的典范。