译文：赏赐并不能让人欢喜，责罚也不能让人畏惧。

注释：诛罚：责罚。

赏析：这句话展示了主人公的高尚品质，他不受外界赏罚的影响，保持内心的坚定与独立。这种坚定的精神值得我们学习，让我们在面对诱惑与挑战时，都能坚守自己的原则。