译文：在富贵的时候不骄傲自大，不轻视他人；在贫穷的时候不改变自己的品行和操守，不做出不道德的行为；尊重贤能的人，而不贬低才能平庸的人。

注释：傲物：高傲自负，轻视他人。易：改变。

赏析：此句告诫人们，无论身处何种环境，都要保持自己的操守，不因富贵而傲慢，不因贫穷而虚伪。