译文：再有钱也买不来可以不死的药方，再有钱的人也逃不过突如其来的意外。

注释：方：药方。无常：人死的婉词。

赏析：此句深刻揭示了生命的无常与金钱的无力。有钱难买生命的永恒，有钱也难挡命运的变迁。