译文：骐骥惩杨这样的良马，可以到达千里，把它放在屋子里，让它捉老鼠，还不如小猫。

注释：骐骥：均良马名。狸：野猫。

赏析：此句以千里马为例，说明管理者要合理利用每个人的优势，尊重每个人的个性和，给予适合的机会和环境，才能够充分发挥才智和能力。