译文：杨志没有得到富贵，却因此而获罪，断送了封妻荫子追求富贵的道路。

注释：摧残：遭受严重损失或破坏；挫折受辱。

赏析：这句诗以落花和杨柳为意象，描绘了自然风雨对它们的摧残，寓意着人生中遭遇的困难和挫折，表达了对生命无常的感慨。