译文：生养了万物而不据为己有，为万物尽了力而不恃其能，助万物成长而不主宰它们，这就是最深的“德”啊！

注释：玄德：奥妙深邃的德性。

赏析：此句体现出“玄德”的最佳表现是专心致志，达到宁静柔顺的状态，无欲无求，最具纯真质朴。