译文：人走运，人们都来奉承，背运或倒运时谁也不来沾边。

注释：时：时运。

赏析：此句以通俗的语言，深刻地揭示了现实社会的人情冷暖。