译文：砍伐树木不把树根砍掉，必能重新生长；堵塞水不把源头堵住，必会重新流出；消除祸患不铲除产生祸患的根基，祸患还会再生。

注释：灭祸：免除灾祸。

赏析：此句深蕴哲理，发人深思，告诫人们，消除祸患必须斩草除根，一时姑息容忍，必将造成无穷后患。