译文：年纪虽老而志气更旺盛，不会改变自己内心的坚守；处境越窘迫，意志尚且越坚定，不会失去自己远大的志向。

注释：青云：喻远大的抱负和志向。

赏析：此句极具鼓舞人们奋发图强的感染力，成为后世千古传诵的名言警句。