译文：指凭记忆力去记事，不如用笔墨记录可靠。