译文：听到传闻的话如不加辨析，还不如什么话也不要听。

赏析：此句说明了对于消息的理性分析和审查的必要性，对待传闻要持审慎的态度，不可人云亦云，不可妄下断语。