译文：但凡音乐响起来的时候，人的内心就会随之震动。人心所以震动，是受到了外物的感染。人心有感于物而有节奏地震动，就形成了音乐。

赏析：此句表明了音乐是人有感于事物而创作出来的，而且能够激发人们创作出更多的音乐，音乐可以通过感动人心而得到传扬和发展。