译文：祖宗即使离我们年代久远了，祭祀却仍要虔诚；子孙即使愚笨，教育也是不容怠慢的。

注释：远：指年代久远，去世多年。

赏析：“祖宗虽远，祭祀不可不诚”，强调了对祖先的敬仰之情。无论祖先已经过去多少年，在世的人都需要传承和感恩。“子孙虽愚，经书不可不读”此句强调了教育的重要性。无论后代是否聪明，教育都是必不可少的。只有通过教育，后代才能获得知识、技能及良好的道德修养。