译文：帽子要戴端正，穿衣服要把纽扣纽好；袜子和鞋子都要穿得平整，鞋带要系紧 ，这样全身仪容才整齐。

注释：冠：帽子。纽：纽扣。履：鞋。俱：全，都。

赏析：服饰穿戴，是人类文明和社会进步程度的重要标志，一个人的穿戴可以展示他的气质和修养，所以穿戴得整洁、得体，并不是一件小事情。