译文：“雨过天青云破处”的“天青色”经常被作为汝窑瓷器颜色的描写，瓷器上的天青色，传说需得在烟雨天气中烧制才可实现。

注释：云破处：指的是云彩消散的地方。

赏析：据传为五代后周世宗柴荣为柴窑瓷器而下的最高指示，《五杂俎》卷12记载：“（柴窑瓷器）世传柴世宗时烧造，所司请其色，御批云：‘雨过天青云破处，这般颜色做将来。’”