译文：马遇到了伯乐就会嘶鸣，人遇到了知己甘愿为对方而死。

注释：伯乐：善于发现、推荐、培养和使用人才的人。

赏析：人若遇到了知己，遇到了真正知道自己、懂得自己的人，那种心情是十分快意的，所谓“士为知己者死”正是这个道理。