译文：天下有道就出来做官；天下无道就隐居不出。

注释：见：同“现”。

赏析：此句体现了孔子为官处世的一条重要原则，个人贫贱荣辱与国家的兴衰存亡应联系在一起，这是为官的基点。