译文：君王是百姓的本源；水源是流水的根基。源头清澈流水就清澈，源头污浊流水就污浊。

注释：源：指事物的起始点或根本。

赏析：这句话表达了君主的行为和品质对于国家和人民的重要性，强调了君主应该以身作则，保持清澈正直的品质，以便为国家和人民树立一个正面的榜样。