译文：从古至今的贤德的大人物没有不学习而成就的。

注释：盛德：品德高尚。大业：大功业，大事业。

赏析：此句强调了学习对于成就事业的重要性，学习是人们获得知识和技能、提高自身素质的重要途径。