译文：比喻一方苦口婆心地劝导，而另一方听不进去。