译文：指下棋要讲究棋德，输了不要丢掉人品，赢了也不要盛气凌人。