译文：比喻站在利益对立面的两方不可能和平共处。