译文：形容男子在世上要成为杰出的人物，必须不畏艰险地去建功立业。

注释：奇男子：不平凡的男子。

赏析：此句申明要成为杰出男儿的志向，必须要经历人间历练和长途跋涉，寓意着成功与成长离不开丰富的人生经验和挑战。