译文：君子的学问长进在道理，小人的学问长进在利益。

注释：道：钻研大道。利：追逐利益。

赏析：此句说明了君子和小人在学习方向上的区别，君子在学习时注重追求道德、道义和高尚的价值观，强调个人的修养和人格的完善，而小人在学习时更关注个人的私利和狭隘的利益。