译文：古往今来的人都是看重势利，在英雄置身草莽的时候有谁能发现?

注释：势利：指以地位、财产等分别对待人的恶劣表现或作风。白身：平民。

赏析：此句道出了人类社会中普遍存在的势利现象，表达出作者对于英雄不被世人所识的感慨。