译文：只要把招兵买马的旗帜树起来，就会有人来当兵。指只要有人发号施令，就会有人响应。