译文：对待心术不正的小人，要对他们声色俱厉并非难事，难的是不去憎恶他们；对待品德高尚的君子，要做到对他们恭敬并非难事，难的是遵循适当的原则。

注释：小人：泛指无知的人，此处指品行不端的坏人。恶：憎恨。

赏析：此句强调了对待不同类型的人所需的不同态度。