译文：人生于动荡离乱的时代，能抛弃富贵而甘于贫贱，才可以免去祸患。

赏析：此句展现出一种乱世之中个人求得自我保护的一种处世心态，劝诫人们，身处乱世也要坚守自己的价值观和人生目标，保持清正廉洁的作风。