译文：联我盼望着杰出的人物能写出才大气雄的作品，我仰望着志向高远的人物能写出施展雄才的作品。

注释：掣鲸：比喻才大气雄。巨擘：比喻杰出、优秀。

赏析：出自臧克家赠友的对联，用于表达雄才大气的作品。