译文：每个人都有不同的才能，要根据他们各自的专长予以任用。

注释：因：根据。任：指职务。

赏析：此句说明人的才能专长各有不同，因此任用人才应该根据其专长授予其恰当的官职，使其担负起能够胜任的职事。