译文：君子想要喜欢富贵，必须在仁德上下功夫。

注释：勉：尽力，用尽所有力量。

赏析：此句体现了儒家思想中对君子的严格要求，强调在追求富贵时，必须注重仁德修养。