译文：明媚的太阳，温和的东风，春天使人感到和畅舒适；花儿飘香，鸟儿鸣叫，生物都苏醒、恢复生机了。

注释：淡荡：犹散淡；悠闲自在。昭苏：苏醒；恢复生机。

赏析：此句是清乾隆帝题北京天宁寺行宫的对联，用于花朝节颂春。