译文
松树倚立于高空中的石栏边，清冷洁净无纤尘， 我闲来无事细数往事，梦境仿佛就要被思绪拆分。
翠绿的色泽原本应在秋霜之后更为鲜明显现， 那萧瑟的松梦似乎更在月夜之中格外清晰可闻。
山中啼鸣的猿猴，其梦想是携带着苍茫山雨的湿意， 归巢的白鹤，其鸣或许与紫府云端遥相呼应成韵。
切莫去东园与那些艳丽的桃李一争春色， 因为盎然春光，自始至终都不属于你这傲骨凌霜的青松。

注释
紫府：道教称仙人所居。
竞：角逐；比赛。

　　这首诗通过描绘松树的形象与境遇，借物言志，寓含了诗人对松树坚韧品格的赞美以及对世俗名利竞争的淡泊态度。松树独立于高空，远离尘埃，象征着超脱与高洁；其翠色在霜后更显，寒声在月下尤闻，表明其耐寒抗霜、不畏逆境的精神风貌。诗人想象啼猿、归鹤与松树相伴，营造出一种清寂而高远的意境，进一步强化了松树的孤傲之态。 最后两句直抒胸臆，告诫松树不必去东园与桃李争春，因为春光本就不属于它。这里的“松”实为诗人自喻，表达了自己不愿随波逐流、参与世俗名利之争的决心，而是坚守自我、独善其身，犹如松树般在寒冬中保持傲骨，在春光中保持淡然，展现出高尚的人格追求。