译文：善于御物的人，能够不违背金水的质地而用；而善于制造器皿的人，能不改变方与圆的用途。

注释：方圆：方形与圆形，亦泛指事物的形体、性状。

赏析：此句寓意人们应顺应自然，发挥所长，达到和谐统一之境。