译文：千千万万的山峰都在要拜倒在它的脚下，连天上漂浮的云朵都卧倒在它的其中。

注释：孤云：单独飘浮的云片。

赏析：出自安徽黄山“绝胜处”文殊院的对联，用于赞美黄山。