译文：贤能之人，财产多了就会损害他们的意志；愚庸之人，财产多了就会增加他们的过失。

注释：损：消磨。益：增加。

赏析：此句是汉朝人疏广在有人劝其给子孙留下钱物时所说的一段话，强调了不应过于重视财富，而应该注重培养内在的品德。