译文：在船舱内的老鼠只能在船舱里寻找食物。比喻人在特定的条件下，只能在已有的环境中寻找生存之路。